Biztonságos 30 perces tűzvédelem

Biztonságos 30 perces tűzvédelem

A 30 perces tűzvédelem a széfekhez megkülönbözteti, hogy a tartalom papír ("P" jelölés) vagy adathordozó ("DIS" jelölés). A 30 perces tűzvédelemmel ellátott széf különösen biztonságos, mivel általában tesztelt betörésvédelemmel is rendelkezik. Számos teszt létezik, amelyek szigorú előírásoknak vannak alávetve. Tűzálló széfek 30 perces tűzvédelemmel plakettet, tanúsítványt kapnak, amely a tűzvédelmi széf belsejében található. Rajta olvasható a széf ellenőrzésének módja.

Papírvizsgálatok
UL teszt (Underwriters Laboratory)
A papírbiztos dokumentumokkal kitölthető tűzálló széf speciális kemencébe helyezzük. A hőmérséklet 843°C ot mutat, és a belső hőmérsékletnek fél órával 177°C alatt kell maradnia.

LFS 30 P EN 15659
A biztonságos 30 perces tűzvédelemmel 840°C on található a speciális kemence.

Teszt az adathordozókra
(ETL - tűzvizsgálat)
Az adathordozókkal töltött tűzálló széf egy speciális kandalló. A hőmérséklet 843°C ot mutat, és a belső hőmérsékletnek egy órán keresztül 177°C alatt kell maradnia.

Wertschutzschrank mit 30 Minuten Feuerschutz

Beim 30-minütigem Feuerschutz für Wertschutzschränke wird unterschieden, ob es sich beim Inhalt um Papier (Kennzeichnung „P“) oder Datenträger (Kennzeichnung „DIS“) handelt. Ein Wertschutzschrank mit 30 Minuten Feuerschutz ist besonders sicher, da er meistens auch über einen geprüften Einbruchschutz verfügt. Es gibt verschiedene Tests die strengen Vorschriften unterliegen. Feuerfeste Wertschutzschränke mit 30 Minuten Feuerschutz bekommen eine Plakette, das Zertifikat, das im Inneren des Feuerschutztresors zu finden ist. Darauf ist zu lesen, auf welche Art der Wertschrank geprüft wurde.

Tests für Papier
UL-Test (Underwriters Laboratory)
Der feuerfeste Wertschutzschrank, der mit Papierdokumenten befüllt ist, kommt in einen speziellen Brandofen. Die Temperatur zeigt 843° C an und die Innentemperatur muss eine halbe Stunde unter 177° C bleiben.

LFS 30 P EN 15659
Ein Wertschutzschrank mit 30 Minuten Feuerschutz befindet sich bei 840° C im speziellen Brandofen.

Test für Datenträger
(
ETL – Fire Testing)
Der feuerfeste Wertschutzschrank, der mit Datenträgern befüllt ist, kommt in einen speziellen Brandorfen. Die Temperatur zeigt 843° C an und die Innentemperatur muss eine Stunde unter 177° C bleiben.

Növekvő sorrendbe
Megtekintés Rács Lista

1-40/55 termék

Oldal
oldalanként
  1. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz G kategória Galaxy 60 elektronikus zárral grafitszürke
    -10%
    Rating:
    100%
    • MABISZ kategória MABISZ G
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 610 x 680 x 510
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 10
    • Súly KG 308
    Regular Price 911 750,00 Ft Special Price 820 575,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  2. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz E kategória Atlas Fire 65 elektronikus zárral fehér
    Rating:
    100%
    • MABISZ kategória MABISZ E
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 655 x 440 x 430
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 6
    • Súly KG 164
    560 448,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  3. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz E kategória Atlas Fire 45 elektronikus zárral antracit
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ E
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 460 x 440 x 430
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 5
    • Súly KG 121
    461 933,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  4. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz E kategória Atlas Fire 65 elektronikus zárral antracit
    Rating:
    100%
    • MABISZ kategória MABISZ E
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 655 x 440 x 430
    • Zártípus Vésznyitható elektronikus zár
    • Mappák száma 6
    • Súly KG 164
    699 311,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  5. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz E kategória Atlas Fire 65 kulcsos zárral antracit
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ E
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 655 x 440 x 430
    • Zártípus Duplatollú kulcsos zár
    • Mappák száma 6
    • Súly KG 164
    483 845,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  6. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz E kategória Atlas Fire 65 elektronikus zárral antracit
    Rating:
    100%
    • MABISZ kategória MABISZ E
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 655 x 440 x 430
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 6
    • Súly KG 164
    483 480,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  7. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz G kategória Galaxy 60 kulcsos zárral grafitszürke
    -10%
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ G
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 610 x 680 x 510
    • Zártípus Duplatollú kulcsos zár
    • Mappák száma 10
    • Súly KG 308
    Regular Price 846 371,00 Ft Special Price 761 734,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  8. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz I kategória Imperial Fire 100 kulcsos zárral grafitszürke
    -10%
    Rating:
    97%
    • MABISZ kategória MABISZ I
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 990 x 510 x 510
    • Zártípus Duplatollú kulcsos zár
    • Mappák száma 15
    • Súly KG 402
    Regular Price 1 387 012,00 Ft Special Price 1 248 311,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  9. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz I kategória Imperial Fire 100 elektronikus zárral grafitszürke
    -10%
    Rating:
    97%
    • MABISZ kategória MABISZ I
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 990 x 510 x 510
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 12
    • Súly KG 402
    Regular Price 1 474 022,00 Ft Special Price 1 326 620,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  10. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz G kategória Diamant Fire Premium PO50 kulcsos zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ G
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 500 x 510 x 510
    • Zártípus Duplatollú kulcsos zár
    • Mappák száma 5
    • Súly KG 223
    801 769,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    10-14 hét belül szállítható
  11. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz G kategória Diamant Fire Premium PO50 elektronikus zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ G
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 500 x 510 x 510
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 5
    • Súly KG 223
    890 326,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  12. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz G kategória Diamant Fire Premium PO65 kulcsos zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ G
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 670 x 510 x 510
    • Zártípus Duplatollú kulcsos zár
    • Mappák száma 7
    • Súly KG 282
    910 362,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  13. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz G kategória Diamant Fire Premium PO65 elektronikus zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ G
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 670 x 510 x 510
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 7
    • Súly KG 282
    958 500,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  14. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz G kategória Diamant Fire Premium PO80 kulcsos zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ G
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 810 x 680 x 510
    • Zártípus Duplatollú kulcsos zár
    • Mappák száma 16
    • Súly KG 385
    1 054 860,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  15. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz G kategória Diamant Fire Premium PO80 elektronikus zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ G
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 810 x 680 x 510
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 16
    • Súly KG 385
    1 139 653,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    10-14 hét belül szállítható
  16. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz G kategória Diamant Fire Premium PO90 kulcsos zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ G
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 990 x 510 x 510
    • Zártípus Duplatollú kulcsos zár
    • Mappák száma 12
    • Súly KG 373
    1 102 762,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    14-18 hét belül szállítható
  17. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz G kategória Diamant Fire Premium PO90 elektronikus zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ G
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 990 x 510 x 510
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 12
    • Súly KG 373
    1 187 757,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    14-18 hét belül szállítható
  18. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz G kategória Diamant Fire Premium PO100 kulcsos zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ G
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 1010 x 680 x 510
    • Zártípus Duplatollú kulcsos zár
    • Mappák száma 18
    • Súly KG 423
    1 236 610,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    10-14 hét belül szállítható
  19. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz G kategória Diamant Fire Premium PO100 elektronikus zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ G
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 1010 x 680 x 510
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 18
    • Súly KG 423
    1 322 049,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  20. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz G kategória Diamant Fire Premium PO130 kulcsos zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ G
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 1320 x 680 x 510
    • Zártípus Duplatollú kulcsos zár
    • Mappák száma 25
    • Súly KG 576
    1 518 592,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  21. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz G kategória Diamant Fire Premium PO130 elektronikus zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ G
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 1320 x 680 x 510
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 25
    • Súly KG 576
    1 604 013,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  22. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz G kategória Diamant Fire Premium PO160 kulcsos zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ G
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 1660 x 680 x 510
    • Zártípus Duplatollú kulcsos zár
    • Mappák száma 33
    • Súly KG 759
    1 765 502,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    14-18 hét belül szállítható
  23. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz G kategória Diamant Fire Premium PO160 elektronikus zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ G
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 1660 x 680 x 510
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 33
    • Súly KG 759
    1 843 580,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    14-18 hét belül szállítható
  24. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz I kategória Diamant Super Fire DO50 kulcsos zárral
    Rating:
    100%
    • MABISZ kategória MABISZ I
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 500 x 510 x 510
    • Zártípus Duplatollú kulcsos zár
    • Mappák száma 5
    • Súly KG 225
    1 144 615,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    14-18 hét belül szállítható
  25. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz I kategória Diamant Super Fire DO50 elektronikus zárral
    Rating:
    100%
    • MABISZ kategória MABISZ I
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 500 x 510 x 510
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 5
    • Súly KG 225
    1 217 548,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    14-18 hét belül szállítható
  26. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz I kategória Diamant Super Fire DO65 kulcsos zárral
    Rating:
    100%
    • MABISZ kategória MABISZ I
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 670 x 510 x 510
    • Zártípus Duplatollú kulcsos zár
    • Mappák száma 7
    • Súly KG 273
    1 285 562,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  27. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz I kategória Diamant Super Fire DO65 elektronikus zárral
    Rating:
    98%
    • MABISZ kategória MABISZ I
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 670 x 510 x 510
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 7
    • Súly KG 273
    1 376 359,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  28. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz I kategória Diamant Super Fire DO100 kulcsos zárral
    Rating:
    98%
    • MABISZ kategória MABISZ I
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 1010 x 680 x 510
    • Zártípus Duplatollú kulcsos zár
    • Mappák száma 18
    • Súly KG 481
    1 796 191,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    10-14 hét belül szállítható
  29. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz I kategória Diamant Super Fire DO100 elektronikus zárral
    Rating:
    98%
    • MABISZ kategória MABISZ I
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 1010 x 680 x 510
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 18
    • Súly KG 481
    1 886 988,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  30. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz I kategória Diamant Super Fire DO130 kulcsos zárral
    Rating:
    98%
    • MABISZ kategória MABISZ I
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 1320 x 680 x 510
    • Zártípus Duplatollú kulcsos zár
    • Mappák száma 25
    • Súly KG 594
    2 019 424,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  31. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz I kategória Diamant Super Fire DO130 elektronikus zárral
    Rating:
    98%
    • MABISZ kategória MABISZ I
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 1320 x 680 x 510
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 25
    • Súly KG 594
    2 110 211,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    1-3 napon belül szállítható
  32. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz I kategória Diamant Super Fire DO160 kulcsos zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ I
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 1660 x 680 x 510
    • Zártípus Duplatollú kulcsos zár
    • Mappák száma 29
    • Súly KG 749
    2 310 098,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    10-14 hét belül szállítható
  33. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz I kategória Diamant Super Fire DO160 elektronikus zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ I
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 1660 x 680 x 510
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 29
    • Súly KG 749
    2 400 885,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    10-14 hét belül szállítható
  34. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz K kategória Projekt Fire Premium 55 kulcsos zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ K
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 550 x 550 x 530
    • Zártípus Duplatollú kulcsos zár
    • Mappák száma 7
    • Súly KG 293
    1 568 558,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    14-18 hét belül szállítható
  35. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz K kategória Projekt Fire Premium 55 elektronikus zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ K
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 550 x 550 x 530
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 7
    • Súly KG 293
    1 651 540,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    8-10 hét belül szállítható
  36. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz K kategória Projekt Fire Premium 65 kulcsos zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ K
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 670 x 550 x 530
    • Zártípus Duplatollú kulcsos zár
    • Mappák száma 8
    • Súly KG 338
    1 590 626,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    14-18 hét belül szállítható
  37. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz K kategória Projekt Fire Premium 65 elektronikus zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ K
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 670 x 550 x 530
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 8
    • Súly KG 338
    1 673 608,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    14-18 hét belül szállítható
  38. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz K kategória Projekt Fire Premium 85 kulcsos zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ K
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 840 x 550 x 530
    • Zártípus Duplatollú kulcsos zár
    • Mappák száma 12
    • Súly KG 401
    1 767 544,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    14-18 hét belül szállítható
  39. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz K kategória Projekt Fire Premium 85 elektronikus zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ K
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 840 x 550 x 530
    • Zártípus Elektronikus zár
    • Mappák száma 12
    • Súly KG 401
    1 850 536,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    14-18 hét belül szállítható
  40. Rottner tűzálló páncélszekrény Mabisz K kategória Projekt Fire Premium 100 kulcsos zárral
    Rating:
    0%
    • MABISZ kategória MABISZ K
    • Tűzvédelem 30 perc
    • Külső méret bővítés (mm) Magasság x Szélesség x Mélység 1010 x 550 x 530
    • Zártípus Duplatollú kulcsos zár
    • Mappák száma 14
    • Súly KG 463
    2 222 630,00 Ft
    ÁFÁ-val és ingyenes szállítással
    10-14 hét belül szállítható
Növekvő sorrendbe
Megtekintés Rács Lista

1-40/55 termék

Oldal
oldalanként